[retour][Textes suivants]

Escalier de sortie Paroi Sud

La scène d'offrandes

Cliquez sur le fac-similé  ci-dessous pour accéder aux différentes parties du texte.

 

Le prince

 in(w) nTr nfr Mn-MAa.t-Ra r Sbw=f

Apport du dieu accompli, Men-Maât-Rê consistant en
(litt. selon) ses offrandes alimentaires

[retour vers l'image]

 

Isis

 1-... di.n(=i) n=k

 2-...Aw.t-ib nb

 3-.....wAs nb mi Ra

 1-……..(Je) te donne

 2-… toute joie

 3-…tout pouvoir comme Rê 

[retour vers l'image]

 

L'ennéade

 1-Dd md.w in PsD.t imy &A-+sr, ntk sA=sn

 2-Dd md.w...nb &Aw.y < Mn-MAa.t-Ra > nfr wy

 3-Dd md.w ..... m nHH

 4-Dd md.w ....

 5-Dd md.w ......s

 1-Paroles à dire par la Grande Ennéade qui est dans To-Djeser(Terre-Sacrée), tu es notre fils

 2-".. Le Maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê >, combien beau

 3-"……………dans l'éternité

 4-"…………….

 5-"……………

[retour vers l'image]

[retour][Textes suivants]

 

Copyright (c) Abydos Sethy