1-WAD.yt dp.yt p.yt Hn.wt tA.wy

 2-WAD.t nb wAs, di(w) anx wAD s(nb) wAsb

 1-Ouadjet, celle de Pe et Dep, maîtresse des Deux-Terres

 2-Ouadjet maîtresse du pouvoir, donne le vie, prospérité, santé et pouvoir.

 1-@r kA nxt xa m WAs.t

 2-nsw bity nb tA.wy<Mn-MAa.t-Ra >

 3-sA Ra<%tXy mr n PtH >

 4-di sanx wAs

 1-L'Horus, taureau puissant couronné dans Thèbes

 2-le roi de Haute et Basse Égypte, le maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê>

 3- le fil de Rê < Sethy aimé de Ptah >

 4-qui fait vivre et prospérer.

ir.t snTr n it=f

Faire l'encensement à son père

 1-Dd md.w in Wsir-andty, sp 2

 2-" sA=i nb tA.wy <Mn-MAa.t-Ra >

 3- "di.n(=i) n=k anx DdwAs nb

 1-Paroles à dire par Osiris-Andjty 2 fois

 2-Ô mon fils, le maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê >

 3- (Je) te donne toute vie, stabilité et pouvoir

1-Dd md.w in As.t wr.t

2-" di.n(=i) n=k snb nb

3-" Aw.t-ib nb

4-" xr=i mi Ra D.t

 1-Paroles à dire par Isis la grande

 2-(Je) te donne toute santé

 3-toute joie

 4-auprès de moi comme Rê étenellement

Dd md.w in di.n(=i) n=k nxt r rs.t, qn.t r mH.t,
Hw wD=k xAs.t nb.t bSw.t r=k n dm=k

Paroles à dire: (Je) te donne la victoire sur le sud, la force sur le nord,
ton commandement repousse tout le pays,  la rebellion est contre toi grâce à ta proclamation.