...

... di(w) anx mi Rapr

….

… doué de vie comme Rê

rdi.t irp n nb.t TA.wy, ir(w)=f di(w) anx

Donner du vin à la maîtresse du Double Pays, qu'il a fait doué de vie

HqA.t nb.t tA.wy, Hr(y).t-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra

Heqat, maîtresse du Double Pays, qui réside dans le château de Men-Maât-Rê

 1-mry HqA.t Hnw.t tA.wy

 2-nb tA.wy < Mn-MaA.t-Ra>, di(w) anx Dd wAs

 3-nb xa.w < %txy mr-n-PtH>, mi Ra

 4-mry Wsir nb tA Dsr

 1-aimé d'Héqat, la maîtresse des Deux-Terres

 2- le Maître-Des-Deux-Terres < Men-Maât-Rê >, doué de vie, stabilité et pouvoir

 3-le Maître des couronnes < Sethy Meren-Ptah >, comme Rê

 4-aimé d'Osiris le Maître de la Terre-Sacrée

...Hr(y)-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra, di.n(=i) n=k Aw D.t Hry.t=k m xAs.t nb.t

… qui réside dans le château de Mne-Maât-Rê, (je) te donne
la dimension éternelle, ta crainte dans tout pays.