wwn nsy.t nb tA.wy mi Ra

Puisse la royauté du maître des Deux-Terres exister, comme Rê

 1-nb tA.wy < Mn-MAa.t-Ra >

 2-nb xa.w < %tXy mr n PtH>

 3-di(w) anx

 1-le Maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > 

 2-le Maître des couronnes < Sethy Meren-Ptah >

 3-doué de vie comme Rê

 1-Dd md.w in Wsir Hr(y)-ib Hw.t-Mn-MAa.t-Ra

 2-di.n(=i) n=k

 3-anx Dd wAs nb

 4-di.n(=i) n=k

 5-snb nb

 1-Paroles à dire par Osiris qui réside dans le château de Men-Maât-Rê

 2-(Je) te donne

 3-toute vie, stabilité et pouvoir

 4-(Je) te donne  

 5-toute santé

 1-Dd md.w in As.t

 2-di.n(=i) n=k

 3-Aw.t-ib nb

 4-xr=is

 1-Paroles à dire par Isis

 2-(Je) te donne

 3-toute joie

 4-auprès de moi

Dd md.w in As.t, ib=i Aw m mn.w=k, xa m WAs.t, htp=kwi Hr ir.n n=k D.t,
di.n(=i) n=k iaw=sn m anx wAs

Paroles à dire par Isis, mon cœur s'enfle dans tes monuments qui apparaissent dans Thèbes,
tu reposes pour que tu accomplisses l'éternité, (je) te donne leurs héritages en tant que vie et pouvoir.