[scène précédente][retour][scène suivante]

 

Scène 3 paroi Est

 

 

 

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page ou sur différentes parties de l'image pour des textes particuliers

Ouadjet

WAD.t

Ouadjet

 

Le titre

 1-sm n it=f in nsw

 2-nkt m dSr.t

 1-Le prêtre Sem et son père de par le roi

 2-qui offre  ? des vases rouges

  [retour vers l'image]

 

Le roi

 1-nTr nfr nb tA.wy

 2- < Mn-MAa.t-Ra >

 3- < %tXy mr n PtH >

 4-di(w) anx

 1-Le dieu accompli, maître des deux-Terres

 2-< Men-Maât-Rê >

 3- < Séthy mer en Ptah >

 4-doué de vie

[retour vers l'image]

 

Sokar

 1-Dd md.w in %kr

 2-"di.n(=i) n=k Aw.t n

 3-"Hw.t=k mi pt mnti

 4-"Hr sxn.wt,=s wn n

 5-"DfA.w=s Hr wa ra nb

 6-"mr.wt=s m

 7"-DA m nxn m xtt

 1-Paroles à dire par Sokar

 2-"(Je) te donne la duration de 

 3-"ton château comme le ciel, qu'il soit stable

 4-" sur ses piliers, 

 5-"ses provisions seront renouvelées chaque jour,

 6-"ses serviteurs seront 

 7-"approvisionnés en une jeune génération pour le futur.

[retour vers l'image]

 

[scène précédente][retour][scène suivante]

Copyright (c) Abydos Sethy