[scène précédente][retour][scène suivante]

Scènes de la porte menant à la chapelle de Nefertoum

Montant Nord : scène 6

   

 

   

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

Le  roi

 1-nb tA.wy < Mn-MAa.t-Ra >

 2-nb xa.w < %tXy mr n PtH>

 1-le Maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > 

 2-le Maître des couronnes < Sethy Meren-Ptah >

 

Acte du roi

rdi.t MD.t

Donner de l'onguent/huile Medjet

 

Nefertoum

Nfr-&mw nTr aA

Néfertoum, le dieu grand

 

Cliquez ici pour avoir la scène 7 en pleine page

  Montant Nord : scène 7

   

 

   

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

Le  roi

 1-nb tA.wy < Mn-MAa.t-Ra >

 2-nb xa.w < %tXy mr n PtH>

 1-le Maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > 

 2-le Maître des couronnes < Sethy Meren-Ptah >

 

Acte du roi

ir(.t) snTr qbHw

Faire de l'encensement et de la libation

 

Nefertoum

 1-Nfr-&mw @r

 2-Hkw nb kA.w xw tA.wy

 1-Néfertoum, Horus

 2- le loué, le maître des nourritures, qui protège les Deux-Terres

 

Cliquez ici pour avoir la scène 8 en pleine page

  Montant Nord : scène 8

   

 

   

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

Le  roi

 1-nb tA.wy < Mn-MAa.t-Ra >

 2-nb xa.w < %tXy mr n PtH>

 1-le Maître des Deux-Terres < Men-Maât-Rê > 

 2-le Maître des couronnes < Sethy Meren-Ptah >

 

Acte du roi

dwA nTr, sp 4

Adoration du dieu, 4 fois

 

Nefertoum

Nfr-&mw nTr aA

Néfertoum, le dieu grand

 

Cliquez ici pour avoir la scène 9 en pleine page

  Montant Nord : scène 9

 

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

Au dessus du sphinx

Hkn @r anty.w n it=f ir=f, di anx mi Ra

Louer Horus (avec) de la myrrhe pour son père, il a fait doué de vie comme Rê

 

Devant le sphinx

sA Ra, nb xa.w < %tXy mr n Ptah >, mr(y) Nfr-&mw

le fils de Rê, le maître des couronnes < Séthy mer en Ptah >, aimé de Néfertoum

 

Au dessous du sphinx

sbA < Mn-MAa.t-Ra > aA Hto n Nfr-&mw

La porte (appelée) < Men-Maât-Rê > grand d'offrande pour Néfértoum

 

[scène précédente][retour][scène suivante]

Copyright (c) Abydos Sethy