Les scènes de la 3ème niche

[scène précédente][retour][scène suivante]

Paroi Sud : Scènes de la 2ème niche en partant de l'ouest

Scènes à gauche, au fond, à droite

Côté gauche de la niche

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

Le roi

1-nb tA.wy < Mn-MAa.t-Ra >

2-nb xa.w < %tXy mr n PtH >

3-di(w) anx

4-mi Ra

1-Le maître des Deux Terres < Men-Maât-Rê >

2-le maître des couronnes < Séthy mer en Ptah >

3-doué de vie

4-comme Rê

[retour sur l'image de gauche]

Sokar

1-%kr

2-Hr(y)-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra, di.n(=i) n=

3- =k snv nb

1-Sokar

2-qui réside dans le château de Men-Maât-Rê, (Je) te donne

3-toute santé

[retour sur l'image de gauche][retour en haut de la page]

Scènes à gauche, au fond, à droite

Fond

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

Le roi

1-nTr nfr

2- < Mn-MAa.t-Ra >

3- < %tXy mr n PtH > )

4-di(w) anx mi Ra

1-Le dieu accompli

2- < Men-Maât-Rê >

3- < Séthy mer en Ptah

4-doué de vie comme Rê

[retour sur l'image du centre]

Ptah

	PtH aA pHty Hr(y)-ib Hw.t Mn-MAa.t-R
Ptah, grand de force qui réside dans le château de Men-Maât-Rê

[retour sur l'image du centre][retour en haut de la page]

Scènes à gauche, au fond, à droite

Côté droit

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

Le roi

1-nb tA.wy < Mn-MAa.t-Ra >

2-nb xa.w < %tXy mr n PtH >

3-di(w) anx

4-mi Ra

1-Le maître des Deux Terres < Men-Maât-Rê >

2-le maître des couronnes < Séthy mer en Ptah >

3-doué de vie

4-comme Rê

[retour sur l'image de droite]

Sokar

1-%kr

2-Hr(y)-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra

1-Sokar

2-qui réside dans le château de Men-Maât-Rê

[retour sur l'image de droite][retour en haut de la page]

[scène précédente][retour][scène suivante]