1 ir.t abw m snTr

 2 Hr Sd.t pXr Ha sp 4

 3 in nsw ( Mn-MAa.t-ra )| di(w) anx

 4 Dd md.w @r sA As.t hr-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra

 5 mn n=k ir.t @r ii

 6 sty*=s r=k sti ir.t @r r=k

 7 Dd md.w sp 4, abw sp 2 @r sA

 8 As.t, inD it=f Hry-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra

 1.Faire la purification avec de l'encens
 2.sur la flamme autour de ta tête, 4 fois
 3.par le roi ( Men-Maât-Rê )| doué de vie
 4.par le roi ( Men-Maât-Rê )| doué de vie
 5. Prends pour toi l'Œil d'Horus,
 6.ta résine est pour toi, la résine de l'Œil d'Horus est pour toi 
 7.dire 4 fois, Pur, 2 fois, Ô Horus fils
 8.Isis, vengeur de son père, qui réside dans le château de Men-Maât-Rê

 1.@r sA Wsir

 2.nTr (H)a.y Hry-ib

 3.Hw.t Mn-MAa.t-Ra

 1.Horus fils d'Osiris

 2.le dieu en joie qui réside dans

 3.le château de Men-Maât-Rê