sq.t t HD, di(=i) n it=f ir=f di(w) anx mi Ra

consacrer du pain blanc que je dois donner à son père, qu'il doit faire, doué de vie comme Rê

 Nxb.t HD.t Nxn nb.t pt

 di=s anx DdwAs mi Ra

 < Mn-MAa.t-Ra > di(w) anx

 < %tXy mr n PtH > mi Ra D.t

 Nekhbet la blanche de Nekhen, maîtresse du ciel

 puisse-t-elle donner vie, stabilité prospérité comme Rê

 < Men Maâ.t-Rê > doué de vie

 < Sethy aimé de Ptah > comme Rê éternellement

..wnn ns.t, nb tA.wy < Mn-MAa.t-Ra > xaw Hr s.t @r nt anx.w, mi Ra D.t

…existera la royauté du Maître des Terres < Men-Maât-Rê >, couronné sur le trône d'Horus des vivants comme Rê éternellement

 ...WpwA.wt

 ....

 ..Hw.t Mn-MAa.t-Ra

 di.n(=i) n=k snb nb

 di.n(=i) n=k Aw.t-ib nb

 …Oupouaout

 ….

 …. château de Men-Maât-Rê

 (Je) te donne toute santé

 (Je) te donne toute joie

...htp.w, smA m anx wAs Aw(.t)-ib=k Hr s.t
@r HqA=k tA pn mi-qd=i

… offrandes réunies en vie, propsérité, ta joie est sur le trône d'Horus,
ta souveraineté (est) sur cette terre pareille à moi.