[scène précédente][retour][scène suivante]

Scène 10 haut

 

 

   

Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page

 

L'acte du roi

...n it=f ir(w)=f di(w) anx

…à son père qu'il a fait doué de vie

 

Horus

...=k

...toi?

 

La colonne marginale de droite

(@r sA) As.t Hr(y)-ib Hw.t Mn-MAa.t-Ra, di.n(=i) n=k nsy.t &mw
rnpi.t Ha.w=k mi itn m pt

(Horus fils) d'Isis qui réside dans le château de Men-Maât-Rê, (je) te donne
la royauté d'Atoum et la jeunesse de tes membres comme le disque solaire dans le ciel.

 

Références pour cette scène : Calverley, Vol. III, planche 14  pages 30 et 31; colonne marginale sur planche 13

 

[scène précédente][retour][scène suivante]

Copyright (c) Abydos Sethy