| 
             
[scène précédente][retour][scène suivante]
 
             
            
 
            
Chapelle d'Amon : épisode 32 
            
            Cliquez ici pour avoir le texte en pleine page ou sur le fac-similé pour accéder aux différentes parties du texte 
             
            Le texte restant 
            
                
                      | 
                 
                
                    | 
                          1...........(
  Mn-(MaA.t-Ra)|  
                         2........nb xa.w ( %tXy mr n PtH )|  
                         3............afn.t 
                         4............... 
                         5....(dwA Ra ).......... (psD.t) 
                         6.(nb.......SfSf, ptpt.n...) 
                         7.(...sxm bA.w nb.(w)t n nSm) 
                         8.(.....w m kAr ti...) 
                         9.(ihhy(=w).... n(Sm)) 
                        10......mr.w=T m sA @r nb kA.w m sk k.w
  iw=t  
                        11.hn.wt nTr.w, Htp Hr=t nfr n nsw (
  Mn-MAa.t-Ra > m hrw pn 
                     | 
                 
                
                    | 
                          1..............(
  Men-(Maât-Rê) > 
  2.........le Maître des couronnes (
  Sethy aimé de Ptah >  
  3........ couronne âfnet 
  4............... 
  5......(adorer Rê ).........(Ennéade) 
  6.(tout......respect en marchant... ?) 
  7.(...les nobles) sont puissants, tous les
  baous sont en colère,  
  8.(.... dans le naos .....;) 
  9.(.. se réjouit...) 
10.....ce que tu aimes (=les offrandes)
  sont à la suite s'Horus maître des victimes (?), pour l'immolation des
  victimes. Accours,  
11.régente des dieux, que ton beau visage  s'apaise pour le roi ( Men-Maât-Rê > en ce jour. 
                     | 
                 
             
            [retour vers l'image] 
             
            Amon 
            
                
                    | 
                           
                     | 
                    
                         ...ry nb 
                     | 
                    
                         ... tout ? 
                     | 
                 
             
              
            [retour vers l'image] 
              
            Références pour les textes : Porter et Moss, Vol. VI , p.133 ; Calverley, Vol. II, planche 8, page 19 
                
            [scène précédente][retour][scène suivante]
 
            
 
            Copyright (c) 2010  Abydos Sethy 
 |